L’hirondelle

data
竣工 |2025年
所在地 |茨城県つくば市
用途 |コーヒーショップ
規模 |鉄骨造 地上2階※対象テナント1階
延床面積 |52.56㎡(対象テナント)
設計 |hiro nakata atelier
施工 |株式会社 ie to niwa
家具製作 |株式会社加藤木工
照明デザイン |DAISUKI LIGHT inc.
プロダクト製作 |十てつ Nishimaski
不動産 |創造系不動産株式会社
ロゴデザイン |坪田将知
photo |中村晃
人々が集い、地域と繋がながる旅の出発点

研究機関や大学が集積する国際都市・つくば市の街角に位置するスペシャリティコーヒーを取り扱うコーヒーショップのプロジェクト。

コーヒーを楽しむ場にギャラリー機能を加えることで、地域内外の多様な人々が集い、展示や活動を通じて国境を越えたつながりを生み出す場として機能している。

成長と変化を受け入れる余白をデザインし、コモニング拠点としての可能性を追求した。


The starting point of a journey—where people gather and communities connect.

Located on a street corner in an international city where research institutions and universities gather, this specialty coffee shop incorporates a gallery space that brings together diverse people from the local community and beyond.

Through exhibitions and activities, it functions as a hub that fosters cross-border connections.


The design embraces space for growth and change, exploring its potential as a co-created commons.